단행본 카테고리

독자 리뷰

책이름 니세코이 - 우리는 위장 연애중!   글쓴이 dh940612 별점
제목 읽는 도중 이해가 안되는 부분이 있어서...



손을 안 잡았다간 연인인 걸 의심받을 테고…, ← 이 부분


이치죠와 치토게가 가짜 연인 역할을 하고 있는 상황에서


손을 안 잡았다간 연인이 아니라는 걸 의심받을 테고가 올바르지 않나요?


원문이 어떻게 되어 있는지는 모르겠지만 문맥상 이상한 부분이 있어서 이렇게 글을 올립니다.


 덧글 3
덧글입력
0

/400 bytes (한글 200자)


awlgur 손을 안 잡았다간 연인인걸 의심받을테고 → 손을 안 잡았다간 연인이라는 것이 의심받을테고  2014-10-29
wlaowoddl 연인인 걸 = 연인인지 아닌지 즉 연인이 아니라는 상황도 모두 포함하고 있는 말이기 때문에 올바른 말입니다.  2013-08-25
dh940612 basket0523님, 제가 주장하는 "손을 안 잡았다간 연인이 아니라는 걸 의심받을 테고" 이거랑 님이 주장하는"손을 안 잡았다간 연인이 아니라고 의심받을 테고" 이 두 문장이 뭐가 다르다는거죠? 똑같은 의미인데요....  2013-07-29
이전 1   다음
   신만이 아는 세계 19권은 언제 나오나요??? 2013-07-30 
   살생님 짱입니다. 2013-07-11